2016年4月12日下午，策马翻译（上海分部）与上海财经大学正式启动共建翻译实践基地项目并举行签约暨揭牌仪式。

策马与财大签约揭牌现场

上海财经大学（Shanghai University of Finance and Economics）是中华人民共和国教育部直属的一所以经管为主，法、文、理协调发展的多科性全国重点大学，是国家“211工程”、“985工程优势学科创新平台”重点建设高校，入选“国家海外高层次人才创新创业基地”、“教育部人文社会科学重点研究基地”、“卓越法律人才教育培养计划”、“国家建设高水平大学公派研究生项目”，是全国首批博士学位授予单位之一，由教育部、财政部和上海市人民政府三方共建。

策马集团HR向大家介绍翻译职业规划

在本次签约仪式中，策马集团人事经理首先上台为参会的老师跟同学详细的介绍了策马集团，并展示近期的翻译实践机会以及招聘岗位。他指出：策马集团是总部位于北京，分部遍及上海、广州、深圳、南京、成都、长沙、杭州等地的全国性优秀企业，是亚太经合组织（APEC）峰会独家翻译服务供应商、博鳌亚洲论坛指定翻译服务供应商以及第26届世界大运会等重要活动的官方供应商，同时也是首批全国翻译专业学位研究生（MTI）教育实习基地，知名翻译人才孵化基地，在全国范围内享有盛誉。于此同时策马HR也对财大的学子给予高度评价：上海财经大学是一个务实，心系学生，追求卓越的高等院校，策马非常期待与贵校建立长期的合作关系。策马将秉承服务学生，互利互惠的原则，为财大的学生们积极提供更多的高端实践机会。双方将以此番携手作为重要契机，推动校企合作迈上新的高峰，相信这一优势互补、共赢互利的举措，必将成为校企合作的成功典范。

上海财经大学就业指导中心主任谭予絮发表重要讲话

签约当天上海财经大学就业指导中心主任谭予絮发表重要讲话，谭主任对策马集团表达高度赞扬，他指出：与策马集团的深度合作必将载入学院翻译人才培养的史册。中国现代化发展迫切地需要翻译也离不开翻译，培养高质量的翻译人才当是外语学院诸多教学任务中的重中之重。而培养高质量翻译人才的关键在于实践，所以与实力雄厚的策马集团合作，为我校学生提供大量优秀实践机会是一个必然的趋势。

策马独家译训师周老师给财大学子带来一场精彩的口译讲座

议程结束后，策马独家译训师周老师为学子们带来了精彩讲座。讲座就翻译实践常见问题，当今翻译市场形势进行全面讲述，同时以学生关注话题和学生进行了互动与探讨，现场氛围认真而活跃。