集团新闻

策马翻译独家完成G20智慧创新论坛、2017全球创新者大会同声传译工作

发布时间:2017年09月10日

        2017年9月8-10日,二十国集团(G20)智慧创新论坛暨2017全球创新者大会在深圳隆重举行,会议期间,来自科技、商业、文化和自然等各领域的创新领军人物云集于此。策马集团作为本次论坛独家翻译服务供应商,为论坛提供包括主会场、互动专场在内的同声传译(涉及英语、法语)及贵宾室口译服务。不仅如此,为了让更多的【策马翻译培训】学员能够亲身参与高端会议现场,策马通过举办会议口译观摩招募活动,从策马学员当中选拔出20名优秀学员代表参与此次论坛,进行观摩学习。

G1.jpg

G2.jpg

【策马翻译培训】高端会议观摩学员

论坛现场合影


↑↑↑【视频回顾】

策马翻译为G20智慧创新论坛暨2017GIC大会独家提供翻译服务及学员高端会议实践




↑↑↑【新闻报道(视频)】

CCTV


↑↑↑【新闻报道(视频)】


深圳卫视


g3.jpg

g4.jpg

来自科技、商业、文化和自然等各领域的创新领军人物云集G20智慧创新论坛


        2016年杭州二十国集团工商峰会(B20峰会)提出了“G20智慧(SMART)创新倡议”,二十国集团(G20)智慧创新论坛是具体落实该倡议的重要组成部分,今年举办首届论坛,旨在为推动G20企业界积极参与科技创新合作,落实“G20创新增长蓝图和创新行动计划”做出贡献。全球创新者大会(GIC)自2015年以来已举办两届并多次举办GIC系列活动,作为全球创新者交流与合作的平台,GIC已成为中国创新领域重要的品牌活动之一。策马作为联合国翻译服务供应商、联合国全球契约成员,以及博鳌亚洲论坛、APEC系列峰会、世界大运会、中欧企业家峰会等国际顶级盛事的官方翻译服务供应商,自2015年起,独家为大会提供翻译服务。


g5.jpg

g-1.jpg

策马翻译全职译员为此次论坛主会场全程提供同声传译服务


g6.jpg

g7.jpgg8.jpg

策马翻译全职译员为此次论坛互动专场提供同声传译服务


g9.jpg

g10.jpg

g11.jpg

策马翻译全职译员为此次论坛提供贵宾室口译服务


       策马翻译特派全职译员、译训师完成此次论坛所有场次同声传译服务及贵宾室口译服务,一如既往地有力保证了会议的顺利召开,并获得了会议主办方APEC中国工商理事会、二十国集团工商峰会中国工商理事会等的一致好评及热烈赞誉。

g12.jpg

【策马翻译培训】学员在论坛现场


g13.jpg

策马译员为论坛贵宾室嘉宾提供口译服务


g14.jpg

g15.jpgg16.jpg

0.jpg

【策马翻译培训】学员论坛现场观摩


        本次论坛不仅是“G20智慧(SMART)创新倡议”的重要实践,也是我司再次在高端国际会议场合锻炼翻译人才队伍、展示过硬业务素质的重要平台。策马集团将一如既往为全球客户提供高品质的语言服务,实践“助天下融通,促中外和谐”的襟抱。