2017年8月25日，博鳌亚洲论坛秘书处与策马集团（北京总部）在京正式签署翻译服务合作协议书。前者作为极富国际声望的非政府国际组织，以立足亚洲、面向世界为宗旨，致力于推进区域经济一体化和亚洲国家实现发展目标，是各国和地区政、商、学界领袖探讨全球重要事务以及亚洲和新兴经济体事务的高层次对话平台；后者作为中国最具实力的全球多语种语言服务供应商之一，于今年6月正式入选联合国官方语言服务供应商——成为震撼中国翻译界的里程碑事件。

唐兴董事长应邀在联合国纽约总部发表演讲

       这是策马集团自2011年签约成为博鳌亚洲论坛语言服务供应商，并为其年会提供同声传译服务以来，与博鳌亚洲论坛围绕高端会议口译服务领域进行的第三次签约，标志着策马作为国际领先语言供应商的服务品质和水准得到了国际社会的持续高度认可，同时也标志着策马集团与博鳌亚洲论坛充分发挥互补优势，将长达六年的合作伙伴关系通过服务“一带一路”不断巩固并深化。

策马译员在博鳌论坛年会现场

策马译员为往届博鳌论坛提供同声传译服务

策马译员在博鳌论坛年会为美国前财政部长保尔森担任口译

       尤其值得一提的是，根据最新缔结的协议，策马集团将为2017博鳌亚洲论坛巴黎会议提供中法、英法同声传译服务。仅在过去的一年中，策马集团核心业务拓展随着全球化发展战略不断提速，除相继成为联合国全球契约组织成员、联合国官方语言服务供应商之外，其令业界广泛瞩目的跨境案例还包括：2016中欧企业家峰会（英国·伦敦）、2016 DEMO CHINA硅谷峰会（美国·硅谷）、2017中澳企业家峰会（澳大利亚·悉尼）、2017第二届中美风险投资峰会（美国·奥马哈）、2017中欧企业家峰会（英国·伦敦）、第三届中欧制造业论坛（英国·伦敦、剑桥；德国·慕尼黑）、贵阳市政府团欧洲考察行（英国·伦敦、诺丁汉、剑桥）、2017博鳌亚洲论坛巴黎会议（法国·巴黎）、2017中非企业家峰会（摩洛哥·马拉喀什）等，足迹遍及全球五大洲，承接会议的规格之高、地域之广，在泛亚太地区的诸多语言服务供应商中可谓无出其右。

       英国前首相布朗，法国前总理、法国参议院外交与军事委员会主席拉法兰，澳大利亚前总理霍华德，英国财政大臣奥斯本等纷纷来函致谢，高度评价了策马集团提供的高质量翻译服务、赞赏其为中西融通交流所作出的卓越贡献。

       日前，策马集团董事长唐兴受邀在联合国纽约总部发表主旨演讲，其中“愿为中国参与全球治理、提高国际话语权继续作出应有的贡献”的愿景，引起世界各国与会嘉宾们的广泛共鸣。

唐兴董事长与英国前首相戈登·布朗

唐兴董事长与英国财政大臣乔治·奥斯本

牛津大学执行校长Ralph Waller（中）会见策马访英团一行

       策马集团将继续配合国家“走出去”战略、“一带一路”倡议和集团全球文化传播战略，以“助天下融通，促中外和谐”为己任，以高端品质为服务特色，秉承“客户至上、质量为本”的理念，携手旗下海量国内外跨学科背景的语言专家，竭诚服务全球客户。