北京外国语大学策马教育基金捐赠仪式隆重举行

策马集团 English 中文

集团新闻

集团新闻

北京外国语大学策马教育基金捐赠仪式隆重举行

发布时间：2017年08月15日

2016年9月16日，欣逢北京外国语大学75周年校庆之际，策马集团向北京外国语大学高级翻译学院捐资40万元，正式设立“北京外国语大学策马教育基金”。该教育基金旨在鼎力支持北京外国语大学高级翻译学院的教学、科研，延揽海内外译界精英参与学术交流，提升其学术品位和竞争地位。

▲北京外国语大学“策马教育基金”捐赠仪式

在北京外国语大学300人礼堂隆重举行

捐赠仪式在北京外国语大学300人礼堂隆重举行。北京外国语大学高级翻译学院党总支书记胡晓莉，北京外国语大学高级翻译学院副院长（主持工作）李长栓，北京外国语大学董事会副秘书长、教育基金会副秘书长邵明星，北京外国语大学高级翻译学院副院长姚斌，北京策马翻译有限公司总经理兼党支部书记文毅及公司部分高管出席仪式。仪式由北京外国语大学高级翻译学院副院长姚斌主持。

▲北京外国语大学高级翻译学院副院长（主持工作）李长栓致辞

北京外国语大学高级翻译学院副院长（主持工作）李长栓首先致辞。他表示：非常感谢策马对北京外国语大学及高级翻译学院教育事业的大力支持。多年来，从联合国译训班脱胎而来的北京外国语大学高级翻译学院在发展中确立了“三个并重”：口译和笔译并重、知识和技术并重、教书和育人并重。策马慷慨设立教育基金，专项支持学院的教学科研和资源引进，极具深远意义。北京外国语大学高级翻译学院与策马百年树人的教育理念高度契合。策马在教学、实践方面为学院提供的可持续帮助，无疑将有利于学院教学更富针对性地服务于社会需求，有利于学院光荣传统的发扬光大。

▲北京外国语大学高级翻译学院副院长姚斌主持仪式

北京策马翻译有限公司总经理文毅代表策马集团随后致辞，他表示：策马的发展之路与北京外国语大学有关领导及专家的长期支持密不可分——北京外国语大学前校长陈雨露曾对策马的发展给予亲切关怀和勉励；北京外国语大学著名教授陈琳常年关注策马的进步，并从2010年6月起出任“策马翻译培训”教学顾问；北京外国语大学著名教授、联合国译训班主任张载梁为策马的发展出谋划策，并欣然应“策马翻译培训”之邀拨冗讲学；北京外国语大学高级翻译学院副院长姚斌也鼎力支持策马全球口译高峰论坛、策马全国口译峰会等学术活动，并为“策马翻译培训”学员开设高端讲座……老中青三代北外人都为策马的快速发展起到了建设性的作用。

文毅总经理强调：策马集团富有杰出的社会责任感，长期热心公益事业。在北京外国语大学等校设有“策马奖学金”、“策马教育基金”，每年奖励捐助一批品学兼优的学子，助力高级翻译学院的教学、科研活动，并顺利通过近乎苛刻的评审，与贝恩、德勤、奥美等公司共同跻身为“壹基金”公益基金会专业合作伙伴（目前系“壹基金”唯一语言类专业合作伙伴）。为更好地践行企业社会责任，策马集团还基于创新的发展模式不断探索公益平台的建设，整合各方力量共同推动社会公益的发展和进步。