2016年5月19日下午，2016四川优势产能国际合作推介会在成都举办。本次大会旨在积极参与“一带一路”建设，深入推进四川工业开放发展，切实加强与“一带一路”沿线国家和地区的经贸交流合作。

策马翻译（成都分部）作为本次会议的独家翻译服务供应商，全程担纲了本次会议的现场同声传译、交替传译及陪同口译工作，赢得了现场国内外嘉宾的一致好评。

图为策马翻译（成都分部）同传译员在现场工作中

四川省政协副主席、省工商联主席陈放，四川省经济和信息化委员会主任陈新有出席会议。巴基斯坦驻成都总领事馆总领事博哈利，新西兰驻成都总领事馆副总领事张典，新加坡驻成都总领事馆领事陈洁琳，以及8个驻蓉国际合作机构的代表；还有来自亚美尼亚、巴基斯坦、孟加拉、斯里兰卡、伊拉克等18个“一带一路”沿线国家的62名代表，和来自四川装备制造、电子信息、冶金建材、化工、轻纺、农产品加工、工程总包的30余家企业代表、相关行业商协会代表和四川省“一带一路”经贸合作促进会的会议代表参与会议。

图为会议现场一览

四川省经济和信息化委员会主任陈新有介绍四川省工业优势产业发展情况。陈新有表示，近年来，四川积极抓住“一带一路”和长江经济带建设机遇，开放合作全方位拓展。截至2015年底，驻蓉领事机构达15个，成都是中国领馆“第三城”，国际（地区）航线达85条。累计到位国内省外资金4.1万亿元，实际利用外资532.5亿美元，对外投资突破70亿美元，进出口总额2933亿美元。在川落户世界500强企业达到299家。中国西部国际博览会已成功举办15届，已成为具有重要影响力的国际性经贸盛会。

图为策马翻译（成都分部）工作人员在会议现场亲切合影

图为策马翻译（成都分部）工作人员为四川电视台的采访担纲现场口译