第一届世界山地生物圈保护区网络研讨会 于2023年9月18日－22日在都江堰举行。

研讨会由联合国教科文组织人与生物圈计划生态与地球科学部主办，中国科学院生态环境研究中心、四川汶川卧龙特别行政区（四川卧龙国家自然保护区管理局）、都江堰市人民政府、西班牙奥马尼亚和卢纳山谷生物圈保护区承办。来自17个国家60余位专家学者通过线上或线下的方式参加本次研讨会。

 策马翻译 为本次研讨会提供了线上+线下混合模式英汉同声传译服务、西汉同声传译服务、双语志愿者服务以及同传设备服务，共同见证全球专家学者就山地生态系统保护与可持续利用的最新学术进展与成果开展交流，为合理及可持续地利用保护全球生物圈资源，增进人类及其生存环境之间的全方位关系贡献力量。

作为包括联合国总部在内的逾30家国际组织的官方供应商，策马为各类会议和活动量身定制便捷省心的 多语种一站式解决方案 ，包括在线会议数字平台、神经网络机器翻译引擎、活动素材笔译/听译、速记、人员招募、语言培训、会议助理、线下交传/同传、远程交传/同传、线上+线下混合模式同传等服务。