2012年7月31日，安徽省与驻沪跨国公司经贸合作恳谈会上海国际会议中心成功举行。本次盛会由安徽省人民政府主办，安徽省商务厅承办，并得到了上海市商务委员会的全力支持。安徽省各部门高层领导，以及来自上海各个跨国公司的商业领袖均出席了该会议。
    我司作为大会独家翻译服务供应商，为会议全程提供精品质量的交替传译及同声传译服务（包括：英中双向交替传译、英中双向同声传译、中日双向同声传译、英日双向同声传译），为大会的圆满成功做出了贡献。
    安徽省的与会领导包括：安徽省人民政府副省长花建慧；安徽省人民政府副秘书长张武扬；安徽省商务厅厅长方西屏；合肥市政府副市长吴建国；蚌埠市政府市长周春雨；滁州市政府市长张祥安；六安市政府市长毕小彬；芜湖市委常委、江北产业集中区主任刘玉杰；马鞍山市政府市长张晓麟；宣城市政府市长虞爱华；池州市政府市长赵馨群等。
    来自上海商界的嘉宾包括：中国美国商会总裁傅丝德；花旗银行（中国）董事长、花旗中国首席执行官欧兆伦；英中贸易协会全球CEO傅仲森；日本三菱商事（上海）有限公司董事长平井康光；中国欧盟商会副会长荣彼得；日本贸易振兴机构中国区首席代表三根伸太郎；新加坡国际企业发展局中国司主任宋澄华；日中经济协会上海事务所所长横山达也；瑞穗实业银行（中国）有限公司副行长长滨康之；三菱东京日联银行（中国）董事长柳冈广和； 渣打银行（中国）有限公司总裁麦天辉；日本商工俱乐部事务局局长中村仁；川崎重工理事高山健次等。
    当天大会正式开始前，安徽省政府在上海国际会议中心一楼贵宾厅安排了花建慧副省长单独接见与会贵宾的活动。我司为此次接见活动安排了全程交替传译服务。

花建慧副省长会见中国美国商会总裁傅丝德女士（我司译员担任交替传译）

 
花建慧副省长向中国美国商会总裁傅丝德女士赠送礼物

花建慧副省长会见英中贸易协会总裁傅仲森先生（我司译员担任交替传译） 

花建慧副省长向英中贸易协会总裁傅仲森先生赠送礼物

    当天的大会汇集了上海工商界的上千嘉宾。在当天的交替口译和同声传译中，我司选派的英语与日语译员们对经贸领域的专业词汇把握准确，语句翻译恰当流畅、翻译技巧娴熟，充分展现了广博的专业知识和高超的翻译水准。鉴于我司为本次会议所做出的杰出贡献，安徽省商务厅投资促进局特向给我司发来了由汪赭明局长亲笔签名的感谢信。

恳谈会现场

我司英文组同传译员工作照


我司日文组同传译员工作照

 
安徽省商务厅投资促进局局长汪赭明亲笔签署的感谢信