2012年5月28日，我司正式签署协议，成为2012 APEC中国工商领导人论坛（APEC China CEO Forum）独家翻译服务供应商。此前，我司在2010、2011年连续两届作为独家翻译服务供应商，成功为APEC中小企业峰会提供高质翻译服务，并承接了2011、2012年连续两届博鳌亚洲论坛年会的同声传译服务。
    作为APEC的重要组成部分，APEC工商领导人峰会每年在APEC领导人非正式会议期间同期举行，是亚太地区领导人和最高级别商界领袖对话和交流的平台。峰会关注亚太地区和世界经济面临的现实问题，探讨企业的发展战略，增进相互理解，旨在共同构建合作框架。随着中国经济的不断发展，中国成为APEC经济体关注的焦点之一，由中国国际贸易促进委员会联合APEC工商领导人峰会的重要组织机构——ASIA INC FORUM共同发起，于2012年6月首次在中国举办APEC中国工商领导人论坛。
    论坛旨在促进亚太经济合作，加深相互了解；关注中国，实现多方互利共赢。同时，该论坛是探讨和制定APEC中国年工商界议程的重要平台，也是今年9月俄罗斯APEC工商领导人峰会之前的一项重要活动。该论坛计划将每年在中国举办。
    本次论坛将主题定为“发展的挑战”，以亚太合作为背景，以探讨中国商业发展环境和未来机遇为目标，邀请一批杰出的工商企业领袖出席并发言，共同聚焦“亚太经济的可持续增长” 、“投资环境与消费市场”、“绿色增长”、“粮食安全”、“企业国际化”、“人民币新角色”、 “城市化的机遇”等多个议题，积极创造各方的对话交流，寻求潜在商业和市场机会。同时，论坛也让更多中国工商企业的杰出代表有机会充分参与和利用APEC平台，实现自身发展与国际化之路的突破。
    独家承接本次论坛的翻译服务工作，既是我司的荣耀，也是一次艰巨的挑战。我司此前已成功完成连续两届APEC中小企业峰会、连续两届博鳌亚洲论坛年会的翻译服务工作，出色的高端会议口译能力和丰富的服务经验深孚众望、广受好评。此次再度为APEC系列活动服务，是APEC对我司的厚爱和肯定，鞭策和鼓励。
    我司对本次论坛的翻译服务工作高度重视，不敢有丝毫懈怠。为此，公司高层多次召开会议，讨论组建论坛翻译服务项目工作委员会，全面负责我司在此次论坛的翻译服务工作，并严格选拔一批翻译技艺精湛、具有丰富大型会议资深翻译经验的译员担任本次论坛的翻译主力军，务求使我司的翻译服务为本次论坛的胜利召开增光添彩！
    2012 APEC中国工商领导人论坛首次在京举办，全球瞩目；同时又是为2014 APEC领导人非正式会议预热，意义非凡。我司能参与见证这一历史性的时刻，与有荣焉！定当全力以赴、尽心竭力、不辱使命！