2011年6月2日,我司高管在陆家嘴与上海市政府外事办公室主任助理孙为民、上海市人民政府外事办公室处长助理周黎静一行亲切会面,双方就外事资源整合、翻译人才培养等问题进行了广泛交流。
我司高管向上海市政府外事办公室领导简要介绍了公司近年来在翻译实务及翻译培训领域所取得的成绩。公司以北京为总部,准确把握市场脉搏,积极整合国内外优质翻译资源,以卓越的精细化管理、透明的标准化流程、丰厚的翻译人才储备及周到的人性化服务,成为国内外众多政府机构、公司企业和社会组织的首选翻译服务供应商。近年来,公司先后成为第26届世界大学生运动会翻译服务供应商、博鳌亚洲论坛翻译服务供应商、APEC中小企业峰会独家翻译服务供应商、第十九届世界翻译大会官方赞助商、第八届全国口译大会暨国际研讨会承办单位等。除此之外,公司旗下著名翻译培训品牌【策马翻译培训】凭借一流的师资力量、缜密的课程设计和卓越的教学成果,成为翻译培训行业的领跑者。目前,公司已在广州、深圳两地设立分支机构,通过既有优势与当地资源相结合的方式,力图实现资源效益最大化。公司极其重视上海在全国翻译市场上的不可替代的重要地位和得天独厚的外事资源,真诚希望上海市外事办的领导能为公司发展提供宝贵意见和建议。
孙为民主任充分肯定了我司在翻译服务和培训领域所取得的优异成绩,并对我司为中国翻译事业发展做出的卓越贡献表示由衷的高兴。孙主任表示,上海作为中国大陆的经济、金融、贸易和航运中心,已发展成为闪耀全球的国际化大都市,并致力于在2020年建设成为国际金融中心和航运中心。基于上海国际化步伐不断加快,国际交流、跨国合作日益增多,市场对外语人才特别是优秀翻译人才的需求极为迫切,上海市民业已逐渐形成一股学习口译的热潮。他热忱欢迎我司融入上海,参与大计,共谋发展。