Grouphorse in the News

我司高管出席“中外大使夫人2013新年晚会”并会晤全国人大外事委员会主任李肇星

Updated:August 01, 2017

    2012年12月8日,“中外大使夫人2013新年晚会”在北京亮马河大厦隆重举行。全国人大外事委员会主任、原中华人民共和国外交部部长、中国翻译协会会长李肇星,全国人大前副委员长黄华夫人何理良,全国人大华侨委员会副主任、中国国际文化交流协会副理事长林丽韫,中国前外交官联谊会会长、全国政协外事委员会前副主任吉佩定,中国前外交官联谊会名誉副会长秦小梅,中华人民共和国外交部部长杨洁篪夫人乐爱妹参赞,全国政协外事工作委员会原副主任王淑贤等领导及驻华大使夫人、驻华大使及使节出席了晚会。到会的还有中外友好人士、政经界代表。我司作为语言服务行业的佼佼者受邀参加此次盛会。


▲李肇星部长(中)与我司高管亲切合影

    晚会开始前,李肇星部长与我司副董事长刘宝珍、市场总监文毅一行进行了亲切而愉快的会谈。刘宝珍副董事长向李肇星部长介绍了我司近年来在APEC峰会、博鳌亚洲论坛中的优异表现;李肇星部长对此表示肯定,并强调一流的翻译服务是大会顺利召开的重要保证,勉励我司再接再厉,取得更好的成绩。文毅总监向李肇星部长介绍了我司在翻译培训领域所取得的佳绩:前外交部翻译室主任过家鼎大使作为奠基人,整合联合国、欧盟口译司、外交部翻译室、国内外顶尖高级翻译学院强大的人才资源,组建全明星师资阵容,培养造就了大批翻译专才,使策马翻译培训成为我国翻译培训领域当之无愧的领跑者,业务已遍及北京、上海、广州、深圳、天津、南京、成都、长沙、香港。李肇星部长连连点头称道,并幽默地说:“我们山东人民要向你们学习啊!”
    随后,李肇星部长欣然将随身携带的唯一一本《陈毅诗选》亲笔签上名,赠与刘宝珍副董事长,并亲切合影。


▲李肇星部长向刘宝珍副董事长馈赠《陈毅诗选》

    晚会开始后,中国前外交官联谊会名誉副会长秦小梅致欢迎辞,中国前外交官联谊会会长吉佩定、外国驻华大使夫人代表——苏丹共和国大使夫人先后致辞。
    此次晚会,旨在传播中华文化,增进中外友谊;加强对外交流,促进友好发展。晚会现场,处处洋溢着欢声笑语。来自约70个国家的驻华大使夫人及其他高级外交官夫人都沉浸在充满中华民族民俗色彩的迎春联欢晚会当中。一首具有“天籁之音”的侗族大歌拉开了晚会的帷幕,演员们的精彩演出赢得了现场观众的阵阵喝彩。接下来的男、女声独唱,京剧、京胡、书法等表演,更是彰显了中华文化艺术的瑰宝。来自尼日利亚、新西兰的外国朋友也为我们带来了优美的中国红歌《东方红》及意大利歌曲《我的太阳》。


 ▲左起:苏丹共和国大使夫人、秦晓梅副会长、我司刘宝珍副董事长

    作为本次活动的压轴大戏,由我司组织并选送的“世界太太”旗袍秀将晚会现场带入了高潮,秦晓梅副会长、乐爱妹参赞、苏丹大使夫人及其他多位女嘉宾纷纷上台参与到走秀之中,并与“世界太太”们合影留念。


▲我司组织并选送的“世界太太”旗袍秀在晚会现场掀起热潮

    演出结束后,盛大的晚宴开始。与会的近600位嘉宾同举酒杯、共迎新春。刘宝珍副董事长与文毅总监一起向全国人大前副委员长黄华的夫人何理良敬酒并交谈,忆及我司翻译总监过家鼎大使与黄华副委员长多年来在外交战线上并肩奋战——从朝鲜停战谈判到华沙中美大使级会谈、从基辛格秘密访华的破冰之旅到新中国重返联合国……何理良女士对过总监兢兢业业的工作态度及出类拔萃的翻译水平赞叹不已,认为在其督导下,“策马”必将蒸蒸日上、再铸辉煌!