Grouphorse in the News

唐兴董事长会见全国侨联常委、香港侨界社团联会副会长、香港裕华国货有限公司董事副总经理李润基先生

Updated:August 01, 2017

    2012年8月24日下午,唐兴董事长一行在香港裕华国货集团佐敦总部会见了全国侨联常委、香港侨界社团联会副会长、香港裕华国货有限公司董事副总经理李润基先生。
   
李润基先生在百忙之中热忱欢迎唐兴董事长一行的到来,宾主品茗对谈,亲切热络。
   
唐兴董事长就启动香港业务的战略构想、实施策略与李润基先生进行了深入的探讨。
   
李润基先生表示:香港作为全球最具竞争力的国际化大都市之一,外事交流活跃,高端会议云集,为翻译公司的发展提供了广阔的舞台;香港拥有诚信、透明的营商环境,假冒伪劣、以次充好没有出路!策马作为中国翻译界的杰出代表,遍布全国7大城市,始终以诚待人、以信服众,在打造过硬的专业实力的同时,恪守“以人为本”的经营理念,取得了不俗的业绩和卓越的口碑,定能在香港脱颖而出,取得成功。
   
唐兴董事长对香港的营商环境表示高度赞赏,他强调:作为中国翻译协会理事单位,APEC峰会、世界大运会、博鳌亚洲论坛指定翻译服务供应商,我司拟通过在香港的深耕,积累通往海外市场的宝贵经验。当下,大陆翻译界良莠不齐,策马所取得的业绩源于其诚意、正心,怀抱社会责任,坚决摒弃浮夸、功利的作风。尽管一些翻译公司通过虚假宣传大行其道,牟利于私人,贻害于公众,而我司却始终坚持做好自己的事情,与时俱进,实事求是,凭实力说话,从而成功实现跨越式发展,更取得了极佳的社会反响。香港完善的法治文明,无疑有利于我司的业务推广。
    李润基先生总结道:此前已了解到策马在翻译界的名望。策马之所以受欢迎,不靠官方背景、名人效应,而是靠包括人才储备、译员遴选、质量控制、售后增值在内的全方位十足优质的服务——诚如裕华国货的商誉源于其在供应商上架把关环节的“苛求”,靠的是良心和信用。他以高瞻远瞩的视野,环顾了香港服务业对翻译服务、翻译培训的需求角度,对我司的发展路径给出了妥帖的良策。他愿意认真考虑我司拟将裕华国货集团作为【策马翻译培训】学子翻译见习平台的提议,并鼓励我司加入香港总商会、香港中华总商会,深度融入香港社会。
    会谈的最后,李润基先生委托唐兴董事长转达其对中国翻译协会常务副会长、前全国侨联副主席唐闻生女士的问候。